Estados Unidos y la Unión Europea cierran un pacto arancelario que evita subidas mayores, pero mantiene el riesgo del proteccionismo.